Az első fagy
Kicsit meglepett bennünket a hét elején bekövetkezett két fagy, mivel ezeket nem jelezték előre, legalábbis az általunk rendszeresen ellenőrzött időjárási oldalon. Kicsit váratlanul ért bennünket, mivel nem minden érzékeny szabadföldi növény volt betakarva, az egyetlen igazi áldozat néhány romai saláta volt.
Elővigyázatosságképp mivel nem tudtuk, hogy milyen lesz a hét, gyorsan betakarítottuk a nyár végén telepített kísérleti parcellánkból a fekete retket, a céklát és a tarlórépát. Ezek a termések gyönyörűek, és az elkövetkező hónapokban várhatóan jó mennyiségű káposzta, kelkáposzta, némi vöröskáposzta is lesz ugyanarról a területről.
A zöldségtermesztési év igazi kezdetét és végét a szezon utolsó és első fagyai jelzik - ez számunkra azt jelenti, hogy a következő hetekben a kültéri növényekről átállunk a téli, fóliasátrakban termesztett növényekre.